Somerset Maugham

From Somerset Maugham Franz Kafka to Zhang Ailing & Emergence of Zhang Ailing 's Modernity

从毛姆、卡夫卡到张爱玲&张爱玲的现代性之发生

With its humorous language and wonderful characterization , this book won the author the Somerset Maugham Award in 1961 and established his fame asa portrayer of street life .

该作品语言机智幽默、描述生动真实，曾荣获1961年的毛姆文学奖，并为奈保尔带来了街头生活作家的声誉。

W. Somerset Maugham 's novel still packs an emotional punch .

威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。

William Somerset Maugham has always been attributed to one of the realistic writers .

摘要毛姆历来被归类在现实主义的门下。

The image of China depicts in the novels of British writer Somerset Maugham , has a great influence in western society .

英国作家毛姆在其笔下刻画的中国形象，在西方社会产生过很大影响。

British writer Somerset Maugham be fond of traveling , he has traveled all over the world .

英国作家毛姆一生酷爱旅行，他的足迹遍布世界各地。

Miguel Street is considered his earliest short stories , and it won him the Somerset Maugham Prize .

《米格尔街》是奈保尔最早创作的短篇小说集，曾获得萨姆塞特•毛姆短篇小说奖。

Best known for his autobiographical novel , Of Human Bondage , William Somerset Maugham also achieves popular success with his other novels , and plays .

威廉·萨默赛特·毛姆因其自传体小说《人性的枷锁》而著名，同时也在其它小说和戏剧方面有着不俗的表现。

William Somerset Maugham ( 1874 & 1965 ) was a miracle of the British literature and even that of the world literature in the 20th century .

威廉·萨默赛特·毛姆（1874&1965）是二十世纪英国文坛，乃至世界文坛上的文学巨匠之一。

I wonder how anyone can have the face to condemn others when he reflects upon his own thoughts & William Somerset Maugham , English novelist and playwright .

我奇怪的是，任何人如果检讨自己的思想之后，怎还有脸面去责难别人&威廉。萨摩赛特。毛姆，英国小说家和剧作家。

William Somerset Maugham , a British writer , is one of the most popular writers in the twentieth century . His work is famous for the exotic color in it .

英国作家威廉·萨默塞特·毛姆，是二十世纪最受欢迎的作家之一，其作品以富于异域情调著称。

Of Human Bondage is the masterpiece written by W. Somerset Maugham with the quality of autobiography , which is also considered as a classical work of the modern literature by the public .

《人性的枷锁》是毛姆的代表作，带有很强的自传性，同时被公认为现代文学的经典之作。

The author of this article attempts to illustrate the role of pragmatic principles in the interpretation of literary works through analysis of S Somerset Maugham 's short story " Mr. Know-All " .

本文试图通过分析英国作家毛姆的短篇小说《万事通先生》（Mr.Know-all）来说明语用原则对文学作品理解的作用。

The well-dressed man is he whose clothes you nearer notice . & William Somerset Maugham Squibb had met Maugham at the Sultan 's coronation ;

服饰得体的人，你永远不会注意他的穿着。&毛姆斯奎布在苏丹加冕仪式上曾经见过毛姆；

William Somerset Maugham ( 1874-1965 ) is a world-renowned English realist writer in the twentieth century . He has written numerous works in his life , including novels , short stories , plays , travel notes and literary reviews .

威廉·萨默塞特·毛姆（1874-1965）是二十世纪英国著名的现实主义作家，一生创作作品众多，包括长篇小说、短篇小说、戏剧、游记随笔和文学评论。

' Asunny place for shady people , was W. Somerset Maugham 's pithy summation of Monaco , the tax haven and wealthy resort in the south of France close to where the writer lived for much of his life .

为见不得光之人准备的阳光天堂，这是作家W•萨默塞特•毛姆（W.SomersetMaugham）对摩纳哥的精炼总结。他就在这个法国南部避税天堂和富人度假胜地附近度过了大半生的时光。

The Kennedys , the Eisenhowers , Truman Capote , Somerset Maugham and " nearly every prominent royal or heiress in Europe " ; they all came to dinner chez Jim when they graced Bangkok .

肯尼迪家族、艾森豪威尔家族、杜鲁门？卡波特、萨默塞特？毛姆和“几乎每一位著名的欧洲王室成员及女性王位继承人”在大驾光临曼谷时，无一例外都前往吉姆的住所与他共进晚餐。

The Moon and Sixpence is one of the most famous novels of the English novelist William Somerset Maugham ( 1874-1965 ) . From the perspective of analytical psychology , this paper probes into the psychology of Strickland who is the hero of the novel .

《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆（1874-1965）最著名的小说之一，本文将在分析心理学的视野下对该小说主人公思特里克兰德进行研究。

William Somerset Maugham ( 1874 & 1965 ), the renowned novelist and playwright of modern Britain who has yielded enormous novels , fictions and plays , enjoys high popularity among readers for his specialty : appealing to the taste of both intellectual and ordinary readers .

威廉·萨默塞特·毛姆（1874&1965）是一位英国现代著名小说家和剧作家，他一生创作了大量的长、短篇小说和剧本，以雅俗共赏的特点赢得了广大读者。

It was Somerset Maugham who said the French Riviera is " a sunny place for shady people " - and looking around at all the ' models ' in the hotel lobbies and the men in dark sunglasses who seemed to know them , I knew what he meant .

萨默塞特•毛姆（SomersetMaugham）曾形容法国里维埃拉（FrenchRivier）为“阴暗人物的阳光之地”。环视着酒店大堂里的“模特”，带着黑超的男人们似乎与他们相识，我似乎理解了毛姆。